Ngọc Trâm Huyết Ảnh

Ngày trước, Sài vương gia và vương phi chắn giữa chúng ta, ta có thể dứt khoát nói không hề động tình.

Nhưng khi họ chết, thù báo xong, ta lại không biết mình với nàng là gì.

 

Nhưng chúng ta xưa nay vốn không có khả năng.

Trước đây ta buộc phải cự tuyệt. Nay, đến lượt nàng phải cự tuyệt.

 

Ta biết, kết cục của một quận chúa Sài vương phủ sẽ chẳng tốt đẹp.

Nhưng ta vạn lần không ngờ, hoàng thượng lại tàn nhẫn đến thế — ném thẳng nàng vào thanh lâu.

 

Hôm đó, ta trực trong cung, nghỉ ngơi chốc lát, liền nghe được cái tên Sài Hòa.

Theo sau là ba chữ Lầu Nghe Gió — thanh lâu thịnh danh nhất kinh thành.

 

“Quận chúa Sài gia từ nhỏ được nuông chiều, dẫu là một kẻ ngốc, cũng là ngọc ngà trong tay. Giờ sa vào chốn nhơ nhớp, nuốt sao cho trôi.”

 

“Haha, quận chúa gì nữa, giờ chẳng qua là danh kỹ Sài Hòa của Lầu Nghe Gió! Vốn vô tài vô đức, may nhờ có dung mạo. Nghe nói đêm nay chính là đêm đầu, chẳng biết thiếu gia nào có phúc ôm mỹ nhân. Qua đêm nay, Sài Hòa cao cao tại thượng sẽ thành tiện nhân thiên nhân cưỡi— á!!”

 

Lưỡi dao ta rạch một nhát thật sâu trên mặt tên phó tướng ấy.

Ta còn cảm nhận được mũi dao chạm đến tận xương.

 

Ta cũng không hiểu mình làm sao. Xưa nay lý trí, chưa bao giờ bốc đồng.

 

Cuối cùng, ta đã cầu hoàng thượng.

 

Đối với một võ tướng, cầm hay mất binh quyền là chuyện liên quan tính mệnh.

Nhưng khi hoàng thượng đem Sài Hòa và binh quyền đặt trước mặt ta, trong đầu ta không có thiên binh vạn mã, không có “thỏ chết thì chó bị mổ”, chỉ còn tràn ngập nụ cười của nàng.

 

Cuối cùng, ta chọn Sài Hòa.

 

Và rồi, ta đến Lầu Nghe Gió.

 

Lần đầu tiên ta thấy nàng bị bức ép mặc như thế, lấy dáng nhục nhã bày trên đài cao.

Máu trong người ta chảy ngược, nóng hừng hực muốn phá tung thân thể.

 

Trước khi giết Sài vương gia, ta từng nghĩ, Sài phủ sụp đổ, Sài Hòa sẽ ra sao.

Lưu đày, bị giết, bị bán làm nô.

Ta đã nghĩ, thế nào cũng chẳng liên quan đến ta.

Nàng chỉ là nữ nhi của kẻ thù.

 

Nhưng khi thấy nàng kiệt quệ, bị trói trong lồng sắt, ta thực sự cảm nhận được sát ý dâng trào.

 

Khi ta cúi xuống ôm nàng, giọng nàng nhẹ bẫng như liễu bay, hỏi ta:
“Thanh kiếm vừa rồi, có phải là thanh kiếm đêm qua giết cha mẹ ta?”

 

Thanh âm nàng xưa nay luôn mang chút nũng nịu mềm mại.

Thế nhưng hôm ấy, khi bình thản hỏi câu đó, ta lại thấy tim như bị đâm xuyên.

 

Từ cái ngày trốn dưới gầm giường, tận mắt nhìn cha mẹ bị giết, tim ta như đã thành tro.

 

Vậy mà hôm nay, chỉ một câu bình thản đến lạnh lẽo, không oán hận, không phẫn nộ, cũng đủ khiến mặt hồ yên ả gần mười năm nay dậy sóng dữ dội.

 

Có phải vì lần đầu nàng dùng giọng điệu ấy để nói với ta?

 

Không, nàng từng dùng giọng lạnh nhạt này với nô bộc, với thị vệ, thậm chí khi vào cung bái hậu cũng vậy.

 

Nhưng, mỗi lần chạy về phía ta, giọng nàng lại như tẩm mật ngọt.

 

Thì ra, thói quen thực sự là một liều độc dược.

 

Trước kia ta chán ghét biết bao sự chủ ý tiếp cận của nàng, nay lại không sao buông bỏ nổi.

 

Nhưng chúng ta đã chẳng thể quay về như trước.

 

Ta tuyệt đối không hối hận việc tận tay giết Sài vương gia và vương phi.

 

Cho nên, ta cũng sẽ vĩnh viễn là kẻ thù của nàng.

 

Đó vốn là số mệnh đã định — từ khi ta mười hai tuổi, từ ánh nhìn đầu tiên dành cho nàng.

 

Năm tháng có thể mãi trôi về phía trước, nhưng quan hệ giữa người với người lại có thể dừng lại đột ngột.

 

Giống như ta và nàng.

 

Ngày ta đưa nàng về phủ, quản gia và gia nhân đều kinh hoảng.

Ta đã mang quân diệt Sài vương phủ, đó là chuyện ai ai cũng bàn tán sau bữa cơm.

Họ không hiểu vì sao ta lại đem về nữ nhi của tội thần.

Mà ta, cũng chẳng hiểu mình đang làm gì.

 

Đến khi chưa kịp nghĩ thấu, ta đã ra lệnh cho toàn phủ phải gọi nàng một tiếng phu nhân.

 

Ta biết nàng chẳng còn coi trọng cái danh xưng này.

 

Nhưng ta vẫn buông thả bản thân, tự lừa dối chính mình.

 

Thật ra ta sớm đã biết nàng muốn giết ta.

 

Trước cả khi nàng rút dao găm.

 

Khi ấy, ta còn thuận theo, ép mũi dao cắm sâu vào ngực mình.

 

Ta không hề cảm thấy đau.

 

Ta nghĩ, cứ chết như vậy cũng được.

 

Thù cha mẹ đã báo.

 

Nếu cái chết của ta có thể chấm dứt ác mộng của nàng, vậy cũng không tồi.

 

Nhưng nàng lại điên cuồng giãy giụa.

 

Ta nhìn vào mắt nàng.

 

Đã chẳng còn trong trẻo, sáng tỏ.

 

Đôi mắt từng chứa cả tinh tú, giờ chỉ ngập tràn thống khổ vô tận.

 

Một ngày, nàng đột nhiên nói muốn đi gặp song thân.

 

Trong lòng ta khựng lại.

 

Phải rồi — ta đã cố ý phong tỏa tin tức.

 

Nàng không biết thi thể cha mẹ mình đang bị treo trên cao tường thành.

 

Nàng nói sẵn lòng dùng bản đồ mật thất Sài vương phủ đổi lấy.

 

Cả đời này, ngoài báo thù, ta không thiết tha gì khác.

 

Kể cả mật thất kia, dù ngay cả hoàng thượng cũng thèm khát.

 

Nhưng ta vẫn không từ chối.

 

Ta một lần nữa vào cung.

 

Tuy giờ đã mất binh quyền, nhưng chiến công hiển hách năm xưa đủ để khiến hoàng đế e dè.

 

Nay ta quỳ dưới ngai, tự nguyện xin lĩnh mệnh trấn thủ biên cương, suốt đời không về triều.

 

Điều kiện duy nhất của ta — là được mang thi thể Sài vương gia và vương phi đi an táng.

 

Hoàng đế ngồi trên cao, khẽ than:
“Thì ra ái khanh cũng là kẻ si tình.”

 

Hôm đó, ta một mình đánh xe chở thi thể bọn họ ra ngoại ô.

 

Ta dùng chính thanh kiếm đã giết họ để đào huyệt, lấy chiếu cỏ gói sơ sài, đẩy họ xuống hố.

 

Ta chưa từng nghĩ, có một ngày mình sẽ dựng mộ cho kẻ thù.

 

Khi ấy trời tối đen, bóng cây lay động như u hồn, gió xuyên qua lá cành, thổi thành khúc vũ điệu lạnh lẽo.

 

Đứng trước mộ, ta bỗng muốn ngửa mặt cười lớn.

 

Đời người quả là lắm bẽ bàng.

 

Ta tự tay giết họ, lại tự tay chôn họ.

 

Tiêu Khanh Hoài ơi Tiêu Khanh Hoài, ngươi rốt cuộc đang làm gì vậy?

 

Ta bi thương nhận ra, bản thân chẳng có câu trả lời.

 

Ta dường như chỉ là… không muốn dối gạt nàng thêm nữa.

 

Đêm trước ngày đưa nàng đi, ta trằn trọc không ngủ.

 

Ta từng tưởng rằng, thù đã báo, quãng đời tàn này của ta chỉ còn lại sự thỏa mãn, an nhiên.

 

Nhưng không.

 

Đêm đó, cảnh cha mẹ chết thảm đan xen với hình ảnh Sài vương gia, vương phi gục ngã,
cuối cùng dừng lại ở ánh mắt chết lặng của Sài Hòa.

 

Ta không hối hận giết họ.

 

Nhưng ta hối hận vì lúc bày mưu, đã để mặc Sài Hòa trở thành con cờ.

 

Mũi tên đã rời cung, mọi chuyện chẳng thể quay đầu.

 

Ngẫm lại, hai mươi mấy năm ta sống chẳng phải cũng thế sao?

 

Chưa từng có lựa chọn.

 

Từ ngày song thân chết thảm, ta mang xiềng xích báo thù trên lưng.

 

Mỗi hơi thở đều chỉ vì hai chữ đó.

 

Ta phải báo thù.

 

Phải lê bước trong đêm tối.

 

Nhưng tại sao, một kẻ như ta, lại động lòng với nữ nhi của kẻ thù?

 

Dù không muốn, ta vẫn phải thừa nhận — ta thật sự đã động lòng với Sài Hòa.

 

Trước kia, khi Sài vương gia còn sống, ta chưa từng soi xét lòng mình.

 

Chỉ đến khi họ chết ngay trước mắt, mọi mảnh vụn tình ý mới ráp lại thành một lưỡi dao bén nhọn, đâm thẳng vào tim ta.

 

Vì sao ta lại yêu nàng?

 

Rốt cuộc, nàng chỉ là kẻ ngốc nổi danh toàn kinh thành.

 

Cầm kỳ thư họa đều không tinh thông, không có hành vi nào quá phóng đãng, nhưng ngoài dung mạo, chẳng có gì xuất sắc.

 

Mấy năm qua, ta khoác danh tướng quân, không thiếu nữ tử kiều diễm, thục nữ khuê phòng chủ động hiến thân.

 

Thế mà, ta vẫn thấy họ chẳng bằng nàng nửa phần.

 

5

 

 

 

Ta thậm chí còn không nhận ra, suốt bao năm, ta luôn đem họ ra so với nàng, rồi lặng lẽ tuyên bố, lần nào nàng cũng thắng.

 

Yêu nàng… có lẽ vì nửa đời bi thương của ta, chưa từng có ai dành cho ta sự thiên vị rõ ràng đến thế.

 

Chưa từng có ai, đem lòng yêu thích đối với ta phô bày lộ liễu như vậy.

 

Mà ta, lại tự tay hủy diệt sự trân quý duy nhất ấy.

 

Sau khi nhận ra lòng mình, ta luôn tự hỏi —

 

Nếu như trước khi giết Sài vương gia, ta đã rõ, ta sẽ làm thế nào?

 

Liệu ta sẽ như chính hắn, giết người trong bóng tối, rồi thản nhiên tận hưởng tình yêu của Sài Hòa?

 

Ta nghĩ, chắc chắn ta sẽ không.

 

Cả đời này ta hận nhất là giả dối, hận nhất là phải mỉm cười trước mặt kẻ thù.

 

Ta cũng không muốn nàng bị che giấu trong bóng tối, để ngày ngày phải dựa vào hơi ấm từ chính kẻ đã nhuốm máu song thân nàng.

 

Cho nên, dù ta biết mình đã yêu nàng thì sao? Kết cục giữa ta và nàng vẫn là điều tất yếu.

 

Nghĩ lại, đời ta vốn định sẵn là một kẻ hành khách vô căn, không xứng có ai kề bên sớm tối hỏi han.

 

Ta cũng chưa từng mong nàng buông bỏ được mối thù máu biển.

 

Ta chỉ mong nàng hận ta một cách quang minh chính đại.

 

Nếu một ngày nàng muốn báo thù cho cha mẹ, ta sẽ dâng mạng mình lên.

 

Đó là món nợ ta thiếu nàng.

 

Cũng là điều duy nhất ta có thể bù đắp cho nàng.

 

Ngày khởi hành, sắc mặt nàng hồng nhuận hơn đôi chút.

 

Giữa đôi mày thoáng nhuộm niềm vui, nhưng trong mắt lại dường như chất chứa vô tận bi thương.

 

Tiểu tỳ chải tóc cho nàng, búi lên kiểu tóc của người đã xuất giá.

Trong gương đồng, dáng hình ấy phản chiếu vào mắt ta.

 

Khoảnh khắc đó, ta sinh ra một ảo giác đẹp đẽ:

Nàng là thê tử của ta.

Chỉ là thê tử của ta.

 

Thế mà ngay giây tiếp theo, ta lại bắt gặp sự chán ghét lóe lên nơi mắt nàng.

Nàng nhấc tay rút trâm, mái tóc dài tung xõa, kéo ta trở về thực tại.

 

Ha, Tiêu Khanh Hoài ơi, ngươi rốt cuộc còn vọng tưởng gì đây?

 

Nàng vừa thấy bia mộ đã lập tức òa khóc.

Nàng quỳ trước mộ, nghẹn ngào nói nàng hối hận rồi.

 

Ánh sáng xuyên qua kẽ lá, chập chờn trong mắt ta.

Chúng ta đã đi tới ngõ cụt, không còn lối quay đầu.

 

Ta vẫn dựa vào xe, chờ đến khi tiếng gào khóc dần hóa im lặng.

Tĩnh lặng đến mức ta nghe rõ nhịp tim mình hụt mất một nhịp.

 

Khi ta lao đến, nàng đã ngất lịm trong nước mắt.

Ta run run đưa ngón tay chạm vào hơi thở nơi cánh mũi nàng.

Cảm nhận được luồng khí mong manh phả vào đầu ngón, ta mới thở ra một hơi nặng nề.

 

Đại phu nói nàng chỉ là thân thể suy nhược, bi thương quá độ mà ngất đi, tĩnh dưỡng ít lâu sẽ bình phục.

 

Khi nghe đến hai chữ “về sau”, ta bỗng ngẩn người.

Giữa ta và nàng, còn có “về sau” sao?

 

Từ lúc Sài vương gia và vương phi chết dưới kiếm ta, ánh mắt nàng chưa từng soi chiếu một tia hi vọng cho tương lai.

Nàng như ta năm xưa, chỉ còn là một cái xác vô hồn.

 

Ta vẫn luôn cảm giác, chẳng bao lâu nữa, nàng sẽ rời xa ta vĩnh viễn.

 

Nàng nằm đó, khuôn mặt tái nhợt hòa cùng gối vải trắng, như đã tan biến vào nhau.

 

Nhưng ta chưa từng nghĩ, nàng sẽ mở miệng, bảo ta giết nàng.

 

Nàng lấy mật thất làm mồi nhử, giết chết tâm phúc của hoàng đế, còn bắt cóc cả muội muội của ta ta, rồi mê hoặc buộc ta xuống tay với nàng.

 

Muội ấy gọi là Tiêu Ngọc Cẩm.

Sau khi cha mẹ ta chết không lâu, một đêm kia, muội mới bốn tuổi đã bị hắc y nhân hạ độc, chặt gân chân, cả đời chỉ có thể ngồi trên xe lăn.

 

Hoài thúc điều tra được, kẻ đó là tử sĩ của Sài vương gia.

Đối phó một đứa trẻ, hắn lại phái ra tử sĩ!

 

Sau đó, Hoài thúc lần theo dấu vết, giết chết tên tử sĩ kia, rồi mình mang trọng thương, nằm dưỡng thương nửa năm.

 

Ngọc Cẩm khi ấy nhỏ tuổi, mất máu nhiều, toàn thân nóng rực, nức nở gọi:
“Ca… đau quá… đau lắm…”

 

Ta hận không thể thay muội chịu hết thống khổ.

Nhưng tuổi còn nhỏ, bất lực, ta chỉ có thể trốn vào góc tối, run rẩy cắn răng, đến một giọt lệ cũng không dám rơi.

 

Cuối cùng Ngọc Cẩm cũng được cứu.

Hoài thúc giấu kín tin tức, cùng ta thương nghị.

Ông nói, để muội ở lại Tiêu phủ, e rồi sẽ chết.

Vì thế, ông khuyên ta hãy tuyên bố với bên ngoài, muội đã chết.

 

Ta đồng ý.

Từ đó, Ngọc Cẩm không còn là người của Tiêu gia.

Hoài thúc lặng lẽ đưa muội đến nông thôn xa xôi, gửi nhờ một nhà nông.

 

Ta từng lén đi xem.

Muội ngồi trong xe lăn, mắt ngẩn ngơ nhìn về phương xa.

Một phụ nữ mang cơm đến, chỉnh chăn trên chân muội, rồi quay người đi.

Cung kính thì có, thân tình thì không.

 

Đó là muội muội ta!

Đáng lẽ phải lớn lên trong nhung lụa, nhận được yêu thương của song thân, ca ca.

Mà giờ đây, muội ấy chỉ có thể ngồi bất động trong xe lăn, tự mình nếm trải lạnh nhạt nhân tình.

 

Tội ác ấy, đều từ Sài Kính mà ra!

 

Trong mật thất, Sài Hòa khác hẳn xưa.

Mãi sau này ta mới hiểu, nàng là con gái độc nhất của vương phủ, hoàng thân quốc thích.

Được nuôi lớn trong cung đình, nàng sao có thể chỉ đơn thuần ngây ngốc?

 

Không có sắc lạnh, thì không thể có uy nghi.

Nàng vì thương ta, mới không đem bộ mặt lạnh giá ấy ra trước mặt ta.

 

Mà nay, ta phụ nàng trước, nàng chẳng cần phải cười với kẻ thù.

 

Nàng đứng đó, kiêu hãnh như người trên cao nhìn xuống chúng sinh.

Nàng cầm trâm, lạnh lùng đếm số.

 

Ta rơi vào hỗn loạn.

 

Khi nàng giả vờ định ném trâm, thanh kiếm trong tay ta lại tựa hồ đã hành động.

 

Đến khi ta kịp nhận ra, nàng đã ngã xuống, ngực cắm lưỡi kiếm của chính ta, loang ra từng đóa máu đỏ.

 

Nàng mỉm cười, không nhìn ta nữa.

Đôi mắt từng sáng như trăng, nay vĩnh viễn chẳng soi chiếu tình ý.

 

Ta đã thực sự giết nàng.

Giết đi phần dịu dàng duy nhất trên đời dành cho ta.

 

Sau đó ta nhặt trâm, đến trước lồng sắt.

Lúc ấy ta mới thấy, ổ khóa kia vốn chẳng hề khép.

 

Ta bỗng thấy buồn cười.

Tiếng cười gần như phát cuồng vang vọng khắp mật thất.

Ta không biết mình đang cười gì.

Chỉ biết khóe mắt đã ướt đẫm.

 

Từ đó ta đóng quân ngoài ải.

Sống được bao lâu, ta không nhớ rõ.

Vốn, một kẻ không còn tâm niệm, ngày đêm luân chuyển cũng chẳng quan trọng nữa.

 

Cuộc sống nơi biên tái đơn điệu, ngày nối ngày lặng lẽ trôi.

 

Một ngày kia, doanh trại đến một nữ vu sư.

Đôi mắt đục ngầu của bà nhìn ta, tựa như xuyên thấu tâm can.

Bà trao cho ta một vật, nói:
“Ăn vào, sẽ gặp được người ngươi khắc khoải nhớ mong.”

 

Ta vốn không tin quỷ thần.

Nhưng bà nói là người ta nhớ…

 

Ngọc Cẩm khuyên ta:
“Ca, chớ tin, lỡ kẻ ác hạ độc thì sao…”

 

Nhưng với ta, chết có gì đáng sợ?

Sống mới chẳng có gì vui.

 

Bề ngoài, ta đáp ứng, song ngấm ngầm giữ lấy viên dược.

 

Đêm ấy, ta ngắm hắc đan trong tay, suy nghĩ cuồn cuộn.

 

Đệ đệ Sài Hòa đã đổi tên đổi họ, rời xa chốn triều đình.

Ngọc Cẩm theo ta ra ải, cùng một tướng quân tâm đầu ý hợp, coi như có nơi nương thân.

 

Nửa đời ta sống vì người khác.

Lần này, ta muốn quyết định cho chính mình.

 

Ngọc Cẩm, hãy để ca ca ích kỷ lần này.

 

Có lẽ Sài Hòa còn oán ta, đến trong mơ cũng chẳng muốn cho ta một lần gặp lại.

 

Nhưng nếu còn có thể thấy nàng, ta liền an lòng.

Nếu phải chết, cũng chẳng còn gì luyến tiếc.

 

Ta uống cạn rượu mạnh, nuốt viên đan đen láy dưới ánh trăng.

 

Ta thực sự thấy nàng.

Một thân giá y, nụ cười rạng rỡ, má hồng rực rỡ.

 

Ta thấy nàng lên kiệu hoa, bái đường.

Một nam nhân xa lạ vén khăn tân nương.

Ta nghe nàng gọi hắn một tiếng “phu quân”.

 

Ta lặng lẽ nhìn, tựa như hồn ma vô hình, nhìn nàng con đàn cháu đống, rồi trăm tuổi yên giấc.

 

Trong tiếng khóc than vang dậy, ta mới chậm rãi bước đến, cúi xuống, đặt một nụ hôn lên trán nàng.

 

Khi ta tỉnh, đã là ba ngày sau.

Ngọc Cẩm ngồi bên giường, lo lắng canh chừng.

 

Sau đó, ta lại gặp nữ vu sư kia.

Thanh âm già nua vang lên:
“Trong mỗi kiếp không có ngươi, nàng đều an nhạc đến trăm tuổi.”

 

Ta lặng thinh, rất lâu mới đáp:
“Vậy thì đời đời kiếp kiếp, đừng gặp lại nữa.”

 

Hôm ấy, mặt trời chói chang, giống như ngày ta và nàng lần đầu tương ngộ.

 

【 HOÀN TOÀN VĂN 】